Ramos signed a minor league contract with the Red Sox back in February after spending the last two years overseas with the LG Twins of the Korea Baseball Organization. The 27-year-old slugger, who has yet to reach the majors, was hitting .158/.287/.342 with five homers to go along with 54 strikeouts in 143 plate appearances this season at Triple-A Worcester.

Ramos, 27, popped 38 home runs for the LG Twins in Korea in 2020 but wasn't nearly as productive during an abbreviated stint with them in 2021. He's a former Rockies farmhand who hasn't played in a major league game.

Hundley retired in 2020 after a 12-year career in the majors. He joined MLB's operations department following his retirement, which is where Chris Young worked before accepting the Rangers' general manager job. Of course, Young also knows Hundley well from their time together with the Padres as players, so there's a familiarity here. 

There was some thought that Ramos might try his hand again in MLB-affiliated ball after he posted a shiny .954 OPS with 38 home runs and 86 RBI in 117 games this past summer in the KBO, but he'll stay in South Korea on what appears to be a one-year deal. The soon-to-be 26-year-old slugger is a former Rockies prospect.